Fundstücke

This is for the fat girls. This is for the little brothers. This is for the school-yard wimps,  this is for the childhood bullies...

Für das Rauschen des Meeres, für das Funkeln der Sterne, für das Leuchten in den Augen derer, die wir lieben. Für die Musik und für...

 

Deine Traurigkeit ist der dunkle Samt,  auf dem die Juwelen deines Lebens leuchtend funkeln. So wird dir sichtbar, über welch reiche Sc...

Das Nichtverstehen  aushalten.  Dem Geheimnis sein Geheimnis lassen.  Sich nach Verstehen sehnen,  sehnen,  ohne gierig zu sein....

Unerwartet ist sie da und will es wissen. Warum, meinst du, bist Du hier?  Ich frage dich, bist du ab und zu über deinen Schatten ...

Today, like every other day,  we wake up empty and frightened.  Don't open the door to the study and begin reading.  Take do...

When you are old and grey and full of sleep, And nodding by the fire, take down this book, And slowly read, and dream of the soft look ...

Die Herzen sind Sterne, die im Menschen blühen. Alle Blumen sind Himmel. Alle Himmel sind Blumen. Alle Blumen glühen. Alle Himmel...

"Alltag ist nur durch Wunder erträglich." (Max Frisch)

Du musst mit dem Obstbaum reden. Erfinde eine neue Sprache, die Kirschblütensprache, Apfelblütenworte, rosa und weiße Worte, die ...

Wenn es so ist,  dass der Tag in die Nacht fällt, dann muss es einen Brunnen geben ,  der die Helle birgt. Es bleibt, sich an den...

Go down to your deep old heart,  and lose sight of yourself. And lose sight of me,  the me whom you turbulently loved. Let us lose ...

Mehr als Gedichte wiegt, wie wir zusammen leben, vereint in einem Dasein Tag und Nacht: So brennt ein Licht, von Schatten rings umgeben...