Fundstücke

Places we love exist only through us,  Space destroyed is only illusion in the constancy of time,  Places we love we can never leave,  ...

Die vielen Dinge, die du tief versiegelt durch deine Tage trägst in dir allein, die du auch im Gespräche nie entriegelt, in keinem Br...

Manchmal, wenn ein Vogel ruft oder ein Wind geht in den Zweigen oder ein Hund bellt im fernsten Gehöft, dann muss ich lange lauschen ...

There is a thing in me that dreamed of trees,  A quiet house, some green and modest acres  A little way from every troubling town,  A...

Für gewöhnlich sieht der Mensch nur das Stoppelfeld der Vergänglichkeit;  was er übersieht, sind die vollen Scheunen der Vergangenheit.  ...

Im Traum nicht einmal mehr suche ich mein verlorenes Paradies bei dir ich erfinde es besser allein für mich In Wirklich...

We travel,  some of us  forever,  to seek  other states,  other lives,  other souls. ( Anaïs Nin)

Welle sein  schäumend im sanften  Murmeln deines Blutes  Dämmern am Rand deines Seins  kauern, das Haar zerfliessend an deiner Sc...

In guten Stunden kann ich fühlen, was wahr ist - und ich verlange keine Beweise. In guten Stunden kann ich lieben - ohne ...

Spätsommer, dieses Gespür von Abschied voraus. Hinter dir fällt schon die Tür ins beschattete Haus. Wind, der die Weite durchmiss...

Du willst an etwas festhalten das Dich nicht halten kann an das Du Dich nicht halten kannst weil es Dir keinen Halt zu geben vermag ...

Still, what I want in my life is to be willing to be dazzled – to cast aside the weight of facts and maybe even to float a litt...

Es riecht nach Heu Hitze und Weissem Klee. Träume steigen Auf an die Himmelsränder. (Sarah Kirsch)

Du siehst, ich will viel.  Vielleicht will ich Alles:  das Dunkel jedes unendlichen Falles  und jedes Steigens lichtzitterndes Spiel....

And now I know what most deeply connects us after that summer so many years ago, and it isn’t poetry, although it is poetry, and ...

Reality demands we also state the following: life goes on. (Wisława Szymborska)