Nichts weiter

Hier kannst du nichts weiter tun,

wenn du leben willst,

als in der Erde zu wurzeln

als wär's für immer.

Hier kannst du nichts weiter tun

wenn du leben willst,

als deine Wurzeln 

aus der Erde zu ziehen

und aufzubrechen.

(Catarina Carsten)

Sag ja

In uns

fliesst das Blut

unsrer Zeit

Wir kaufen

die Wahrheit

mit Silberlingen

Sag ja

auch der Tod

ist dein Bruder

In einer Sekunde

nimmt dich

die Ewigkeit

mit in ihr Reich

 (Rose Ausländer)

unterwegs... staunend...

amazing asia

Und wenn da ein Mensch ist, 

ein einziger bloss, 

an dem du wächst 

und er an dir - 

darfst du dich glücklich schätzen. 

So viel glücklicher als du ahnst.

Sri Lanka

Sr

Stay 

is a sensitive word. 

We wear who stayed 

and who left 

in our skin forever. 

(Nayyirah Wahees)

Unter die Bäume treten

als hätten sie einen erwartet,

im Moos die Sonne versickern sehn,

die Höhle suchen, die Wurzeln finden,

auftauchen, wo die Mieren blühn,

Beeren glimmen im Unterholz,

Schatten rücken, in Lachen

Spiegelbilder verglühen

(Erika Burkart)

Immer wieder die schwarzen Vögel

Über mich wegfliegend,

Diese Frühaufsteher,

wenn ich die Augen öffne.

Und  des Abends

- ich zu müd mich zu wehren –

Ein verspäteter

Der in meinem Haar übernachtet

( Hilde Domin )

was wirklich zählt

vielleicht ist es das

was wirklich zählt

sage ich zu mir selbst –

alles was du siehst

spürst

die erde

der himmel

herbstduft

feuer unter der sonne

ein kalter mond

flächen an dunkelheit

meilenweites purpurlicht

und der traum von dir

skizziert mit feinem stift

auf dieser klaren weissen

fläche

(Rea Revekka Poulharidou)

Wir gehen immer verloren,

wenn uns das Denken befällt,

und werden wiedergeboren,

wenn wir uns ahnend der Welt

anvertrauen, und treiben

wie die Wolken im hellen Wind,

denn alle Grenzen, die bleiben,

sind ferner als Himmel sind.

Und es will vieles werden,

aber wir greifen es kaum.

wie lange sind wir der Erden

Ängstliche noch im Traum,

Fragwürdige noch wie lange,

da alles sich schon besinnt,

da das, was einstens so bange,

schon klarer vorüberrinnt?

Dass uns ein Sanftes geschähe,

wenn uns der Himmel berührt,

wenn seine atmende Nähe

uns ganz zu Hiersein verführt.

(Jean Gebser)

Kreisen

Wieder ein Jahr als Ring

in den Baum gewachsen

der stillsteht und

ahnungslos kreist

mit der Erde

Auch die Geschöpfe

merken nicht dass sie kreisen

und Jahre sie einkreisen

atemstark

wie den Baum

(Rose Ausländer)

Schreiben, dich schreiben, dich malen. 

Dir ins Haar flechten

all die ungesprochenen Worte,

aufgehängt in der Luft, in der Zeit,

im Zweig gelber Blüten,

deren Schönheit mir den Atem raubt,

wenn ich allein, in Gedanken,

die Straße durchschreite.

( Gioconda Belli )

Das Licht dieser Welt

Hoffnung

Einen Kreis ziehen

Weit

Um all das, was war

Und verloren ging.

Ein Tag wird kommen, der

zusammenschliesst Frucht und

Schale.

In seinen Händen rundet sich

das Licht.

(Isabella Schneider)

Die Fliehkraft der Worte,

die ich für meine Besitztümer hielt.

Von meinem Ansitz aus schaue

ich ihnen nach, wie sie davonzwergeln

in verschüttete Bodensätze, wo

kein Schuss sie mehr aufscheucht,

geschweige denn trifft, sehe

die Lücken, die sie so unverschämt

gleichgültig hinterlassen, versuche,

versuche ein Muster darin

zu erspähen, eine Silbenspur

oder wenigstens ein zerscherbeltes

Echo.

(Dagmar Nick)

dive for dreams

or a slogan may topple you.

trees are their roots

and wind is wind.

trust your heart

if the seas catch fire

and live by love

though the stars walk backward.

honour the past,

but welcome the future

and dance your death

away at the wedding.

never mind a world

with its villains or heroes,

for good likes girls

and tomorrow and the earth.

(e.e. cummings)

Eines Tages werde ich

aus den Gedankensträngen

meines Lebens,

auch den wirrsten,

und dem vielfarbigen Geflecht

meines Herzens

einen Teppich knüpfen

mit dem roten Faden

meiner Dankbarkeit

für so vieles - 

und nicht zuletzt für dich...

(Isabella Schneider)

Vielleicht klopft es einmal

auch an meine Türe, um

eine Bleibe zu suchen

Zwischen meinen Ängsten

und Zweifeln, den 

finsteren Ecken und 

staubigen Winkeln meines

Herzens – das Wunder.

(Isabella Schneider)