.

.

Dienstag, 15. Februar 2011

Der Vogel der vom Fliegen träumt....

                            Unterwegs immer wieder anhalten,
wahr nehmen, was ist,
uns freuen an dem,
was wir erreicht haben,
annehmen,
dass nicht alles gelungen ist.
Uns Zeit nehmen,
neue Kräfte schöpfen,
uns neu orientieren,
uns leiten lassen von dem,
was für uns wesentlich ist.
Weiterschreiten, wie es mir entspricht,
in der Hoffnung,
dass wir immer mehr werden,
was wir letztlich sein können.


Max Feigenwinter

There's a bluebird in my  heart that
wants to get out
but I'm too tough for him,
I say, stay in there, I'm not going
to let anybody see you.
There's a bluebird in my heart that
wants to get out
but i pour whiskey on him and inhale
cigarette smoke
and the whores and the bartenders
and the grocery clerks
never know that
he's in there.
 
There's a bluebird in my heart that
wants to get  out
but I'm too tough for him,
I say, stay down, do you
want to mess me up?
You want to screw up the
works? You want to blow
my book sales in europe?
There's a bluebird in my heart that
wants to get out
but I'm too clever, I only let him out
at night sometimes
when everybody's asleep.
I say, I know that you're there,
so don't be
sad.
Then I put him back,
but he's singing a little
in there, I haven't quite let him
die
and we sleep together like 
that
with our
secret pact
and it's nice enough to
make a man

weep, but I don't
weep, do
you?
Wer an sein Hasenherz nicht glaubt
der wird sein Löwenherz nie kennenlernen
in meiner Brust sind die beiden sich nahe
wer nicht verlassen kann
wo Sinn fehlt, zu bleiben
wird später gehn und grausam sein
ich fang an, aus Niederlagen meines Lebens
soviel zu holen
wie aus jedem Beginn


-Gisela Steineckert
"Frieden haben heisst sich getragen wissen, sich geliebt wissen, sich behütet wissen, heisst still, ganz still werden können. Mit einem Menschen Frieden haben heisst auf seine Treue unerschütterlich bauen können, heisst sich mit ihm eins wissen, sich von ihm vergeben wissen.
Frieden haben heisst eine Heimat haben in der Unruhe der Welt, heisst festen Boden unter den Füßen haben, da mag nun die Welle branden und toben, sie können mir meinen Frieden nicht mehr rauben, mein Friede hat mich frei gemacht von der Welt, stark gemacht gegen die Welt, reif gemacht für die andere Welt."
- Dietrich Bonhoeffer