Ohne Ungeduld will ich träumen,

mich dieser Arbeit hingeben

die niemals enden kann.

Und nach und nach, über den

wiedergeborenen Armen

öffnen sich wieder die hilfreichen Hände.

In ihre Höhlen

kehren die Augen zurück und leuchten.

Und plötzlich, unversehrt,

bist du auferstanden. Und wie sonst

wird deine Stimme mich führen.

Auf immer sehe ich dich wieder.

(Hilde Domin)

Übersetzung des Gedichtes "Per Sempre" von Giuseppe Ungaretti