Heute

Keine Sehnsüchte mehr

wie früher

da sollte einer kommen

und mich erlösen.

Dann wäre das Rätsel

für immer erraten

und hielte,

endlich,

nach vielem Verwirrten.

Aber

die Minuten müssen gelebt werden

eine und eine

und immer

muss man durchhalten, aufmerksam

und keinen töten.

Auch sich nicht

umbringen durch

einen Fusstritt

weil man nicht

aufpasste auf das

was dalag

am Wegrand -

und blühte.

(Laure Wyss)

Time, she’s a fast old train

She’s here then she’s gone

And she won’t come again

Won’t you take my hand

Die Antwort

Angerempelt vom Leben

entgegnete ich mit Gedichten

und beschwichtigte es

dass es weiter ging

und mich stehen liess

in der Todesstille

mit wenigen Worten

über Dinge, die man

zu lange beschwieg

(Erika Burkart)

Das Schöne bewundern,

Das Wahre behüten,

Das Edle verehren,

Das Gute beschliessen; 

Es führet den Menschen, 

Im Leben zu Zielen, 

Im Handeln zum Rechten, 

Im Fühlen zum Frieden, 

Im Denken zum Lichte; 

Und lehret ihn vertrauen 

Auf göttliches Walten 

In allem, was ist: 

Im Weltenall, 

Im Seelengrund.

(Rudolf Steiner)

We are secrets to each other
Each one's life a novel
No-one else has read.
Even joined in bonds of love,
We're linked to one another
By such slender threads.

We are planets to each other,
Drifting in our orbits
To a brief eclipse.
Each of us a world apart,
Alone and yet together,
Like two passing ships.

Just between us,
I think it's time for us to recognize
The differences we sometimes fear to show.
Just between us,
I think it's time for us to realize,
The spaces in between
Leave room for you and I to grow.

We are strangers to each other,
Full of sliding panels,
An illusion show.
Acting well-rehearsed routines
Or playing from the heart?
It's hard for one to know.

We are islands to each other,
Building hopeful bridges
On a troubled sea.
Some are burned or swept away,
Some we would not choose,
But we're not always free.

(Neil Peart )

Do not forget old friends

you knew long before I met you

the times I know nothing about

being someone 

who lives by himself

and only visits you on a raid 

(Leonard Cohen, from: "selected poems")

Hätten die Nüchternen
einmal gekostet,
alles verliessen sie,
und setzten sich zu uns
an den Tisch der Sehnsucht,
der nie leer wird.

(Novalis)

Blick in die Zukunft

Es wird sein wie immer
es kommt ein Tag
es kommt eine Nacht
die Sonne wird die Welt umarmen
der Mond wird sie
umlächeln von weit
Sterne blitzen auf
in glücklichen Augen
Sorgen türmen sich zuhauf
Menschen werden stürzen
und wieder aufstehen
sie werden tanzen werden lachen
in Liebe fallen und in Leid
sie werden singen und weinen
in tausend Nächten träumen
vom Glück von guten Geistern
die hilfreich ihre Hand reichen
zum Lauf ins Gelingen

(Annemarie Schnitt)

Dennoch Frühling

Rain....

 

"If you're going to try, go all the way. Otherwise, don't even start. This could mean losing girlfriends, wives, relatives and maybe even your mind. It could mean not eating for three or four days. It could mean freezing on a park bench. It could mean jail. It could mean derision. It could mean mockery--isolation. Isolation is the gift. All the others are a test of your endurance, of how much you really want to do it. And, you'll do it, despite rejection and the worst odds. And it will be better than anything else you can imagine. If you're going to try, go all the way. There is no other feeling like that. You will be alone with the gods, and the nights will flame with fire. You will ride life straight to perfect laughter. It's the only good fight there is.”

(Charles Bukowski, Factotum)

Zu wenig Zeit genommen

für die Betrachtung der Sterne

Ich rede nicht von Teleskopen

Ich spreche von einer Dachluke

in einer ganz gewöhnlichen

wolkenlosen Nacht

vom Heimweg zu später Stunde

nur flüchtig aufschauend

den Schlüssel schon im Schloss

Nicht was ich nicht weiss

reut mich

mich reut der nachlässige Gebrauch

meiner Augen

(Rainer Malkowski)

Warnsignale

Wenn deine Augen –
sicherheitshalber –
nur noch das Sichtbare
sehen wollen,
deine Worte gedankenlos
und gleichgültig
ihre Wege gehen.

Wenn deine Wünsche
im Garten der Möglichkeiten
zu randalieren beginnen,
deine Träume
keine Kraft mehr haben,
Wurzeln in deinem Dasein
zu schlagen.

Wenn deine Gefühle
jegliche Wärme
vermissen lassen,
dein Leben
dir beim Hals
heraushängt.

Dann wird es Zeit,
dass du dir Zeit nimmst
für dich.

(Ernst Ferstl)

Blossom

In April 

the ponds open 

like black blossoms, 

the moon 

swims in every one; 

there’s fire 

everywhere: frogs shouting 

their desire, 

their satisfaction. What 

we know: that time 

chops at us all like an iron 

hoe, that death 

is a state of paralysis. What 

we long for: joy 

before death, nights 

in the swale - everything else 

can wait but not 

this thrust 

from the root 

of the body. What 

we know: we are more 

than blood - we are more 

than our hunger and yet 

we belong 

to the moon and when the ponds 

open, when the burning 

begins the most 

thoughtful among us dreams 

of hurrying down 

into the black petals 

into the fire, 

into the night where time lies shattered 

into the body of another.

(Mary Oliver)

                                             

Macht der Liebe

Ehre ohne Liebe macht hochmütig.

Macht ohne Liebe macht grausam.

Pflicht ohne Liebe macht verdriesslich.

Besitz ohne Liebe macht geizig.

Glaube ohne Liebe macht fanatisch.

Klugheit ohne Liebe macht betrügerisch.

Wahrheit ohne Liebe macht kritiksüchtig.

Ordnung ohne Liebe macht kleinlich.

Gerechtigkeit ohne Liebe macht hart.

Sachkenntnis ohne Liebe macht rechthaberisch.

Freundlichkeit ohne Liebe macht heuchlerisch.

Verantwortung ohne Liebe macht rücksichtslos.

(Laotse)

mindful

Every day
I see or hear
something
that more or less

kills me
with delight,
that leaves me
like a needle

in the haystack
of light.
It was what I was born for—
to look, to listen,

to lose myself
inside this soft world—
to instruct myself
over and over

in joy,
and acclamation.
Nor am I talking
about the exceptional,

the fearful, the dreadful,
the very extravagant—
but of the ordinary,
the common, the very drab,

the daily presentations.
Oh, good scholar,
I say to myself,
how can you help

but grow wise
with such teachings
as these—
the untrimmable light

of the world,
the ocean’s shine,
the prayers that are made
out of grass?

(Mary Oliver)

Masche für Masche 

strick ich mir 

mein Leben zurecht 

Dunkles wechselt 

mit Hellem 

dünner 

brüchiger Faden 

mit dicker Wolle 

seltsame, einzigartige 

Muster entstehen 

manchmal auch hübsche 

so ist 

mein Leben 

(Andrea Schwarz)

We clasp the hands of those who go before us,
and the hands of those who come after us;
we enter the little circle of each other's arms,
and the larger circle of lovers
whose hands are joined in a dance,
and the larger circle of all creatures,
passing in and out of life,
who move also in a dance,
to a music so subtle and vast
that no one hears it except in fragments."

(~Wendell Berry, "Healing" )

warnung

wenn die kleinen weissen strassen

im süden

die du gegangen bist

sich dir öffnen wie knospen

voller sonne 

und dich einladen.

wenn die welt,

frischgehäutet,

dich aus dem haus ruft

und dir ein einhorn

gesattelt

zur tür schickt.

dann sollst du hinknieen wie ein kind

am fuss deines betts

und um bescheidenheit bitten.

wenn alles dich einlädt,

das ist die stunde

wo dich alles verlässt. 

(hilde domin)

Come, come, whoever you are.

Wanderer, worshiper, lover of leaving.

It doesn't matter.

Ours is not a caravan of despair.

Come, even if you have broken your vows a thousand times.

Come, yet again , come , come.

(Rumi)

Frühlingstage

windhimmelfrei

steinreich

 feuerflammenleidenschaftlich

blütenerwachend

Es gibt keine Pflicht des Lebens,
es gibt nur eine Pflicht des
Glücklichseins.
Dazu allein sind wir auf der Welt,
und mit aller Moral
und allen Geboten
macht man einander selten glücklich,
weil man sich selbst damit nicht
glücklich macht.
Wenn der Mensch gut sein kann,
kann er es nur,
wenn er Harmonie in sich hat,
also wenn er liebt.
Dies war die Lehre,
die einzige Lehre in der Welt;
dies sagte Jesus,
dies sagte Buddha,
dies sagte Hegel.
Für jeden ist das einzig Wichtige auf der Welt
sein eigenes Innerstes,
seine Seele,
seine Liebesfähigkeit.
Ist die in Ordnung,
so mag man Hirse oder Kuchen essen,
Lumpen oder Juwelen tragen,
dann klang die Welt mit der Seele rein zusammen,
war gut,
war in Ordnung.

(Hermann Hesse)