“Para mi solo recorrer los caminos que tienen corazon,

cualquier camino que tenga corazon. Por ahi recorro,

y la unica prueba que vale es atraversar todo su largo.

Y por ahi yo recorro mirando, mirando, sin aliento.”

“Für mich gibt es nur das Gehen auf Wegen, die Herz haben,

auf jedem Weg gehe ich, der vielleicht ein Weg mit Herz ist.

Dort gehe ich, und die einzige lohnende Herausforderung ist,

seine ganze Länge zu gehen.

Und dort gehe ich und sehe und sehe atemlos.“

Don Juan

in: Carlos Castaneda, Die Lehren des Don Juan. Ein Yaqui-Weg der Wissens. Fischer TB 1457, 1975, S. 9