Wenn Entfernung und Zeit
die Erinnerung trügen,
bitter - wer weiß es nicht? -
ist es Zeit heimzukehren.
Weil etwas dazwischen gestellt ist
zwischen das erste Bild und die Augen
das hart wandelt
Liebe in Fremdheit.
Doch heimkehren muss die Seele,
wie der Vogel im Herbst,
und den Schmerz von damals
aufsuchen und die vergangene Freude:
Die Wolke an einem goldnen
Morgen, einen purpurnen
Zweig vor der Mauer, Schatten
blau unter dem Mond.
(Luis Cernuda)
